Métaux rares : «Un véhicule électrique génère presque autant de carbone qu’un diesel»